Bejegyzések

lengyel író címkéjű bejegyzések megjelenítése

Olvasónapló - Weronika Łodyga: Hurt/Comfort

Kép
  Weronika Łodyga: Hurt/Comfort Olvasás nyelve:  lengyel Kiadó:  Kobiece Kiadás éve:  2020 Oldalszám:  424 Műfaj:  LMBTQ, regény, romantikus, meleg, lengyel szerző, lengyel nyelvű, ifjúsági Fülszöveg (saját fordításom):   Artur tizennyolc éves és még sok mindent nem tud. Nem tudja, hogy kezdjen beszélgetni az apjával; hol van jelenleg az anyja; milyen elvárásai vannak vele szemben az osztálytársnőjének és a legjobb barátja Magda, miért próbálja erővel összehozni valakivel? Azt sem tudja, milyen csoda segít majd, hogy leérettségizzen lengyel irodalomból, mivel a romantikát még mindig összekeveri a felvilágosodással és a parabola csak egy másodfokú függvény grafikonja. Viszont nagyszerűen tudja siketnek tettetni magát, amikor a buszon egy idegen hozzászól és ez már jó kezdet.   Janek tudja, mit akar az élettől. És az nem a matematika érettségi, bár az biztosan nem ártana. Olyan testvért akar, aki nem hagyja figyelmen kívül a létezés...

Olvasónapló – Katarzyna Michalak: Ścigany

Kép
Katarzyna Michalak: Ścigany Olvasás nyelve:  lengyel Kiadó:  Między Słowami Kiadás éve:  2018 Oldalszám:  320 Címkék:  romantikus, akció, lengyel szerző, Lengyelország     Fülszöveg (saját fordítás) : Danka és Hubert igazi vesztesek. Mindketten meg voltak győződve arról, hogy már semmi jó sem érheti őket az életben. Amíg nem találkoztak. Danka segített a férfinak, amikor sérülten és a rendőrség elől menekülve a Besszádok hegyei között menekült. Hitt a férfi ártatlanságában, annak ellenére, hogy egy egész ország kereste gyilkosságért. Olyan volt, mint a nő. Harag a szemében, sötétség a lelkében és mély seb a szívében egy hatalmas szerelem árnyékaként. Hubert csak bajt hozott a fejére. Ahhoz, hogy megmentse a férfit, el kellett viselnie egy másik férfi megalázását és neki kellett adnia magát. De csak a testét adta. A szíve már évekkel korábban megfagyott. Már nem volt mit veszítenie és nem érdekelte már semmi. Nem lehetett sem megvesztegetni, sem megféle...